Gmail вече поддържа IMAP

Съобщението на официалния блог е отпреди седмица. Като повечето нововъведения обаче, и това се "отваря" постепенно и е възможно все още да не се е появило на вашия акаунт. Особено ако сте настоили интерфейсът на Gmail да е на български.

Ако наистина искате да ползвате IMAP, уеб интерфейсът няма значение, така че идете в настройки и изберете американски английски. Разделът "Forwarding and POP" би трябвало вече да се казва "Forwarding and POP/IMAP" и да съдържа допълнителна секция, в която опцията може да бъде активирана, както е показано на снимката по-горе.

IMAP е протокол за електронна поща, който позволява двустранно синхронизиране. Най-общо, когато ползвате POP, изтегляте пощата на локалната си машина и последващи действия с нея в общия случай не се отразяват в акаунта ви на пощенския сървър. Така, ако изтриете някои имейли, а други преместите в специална папка или маркирате за да се върнете на тях по-късно, това няма да е видимо през уеб интерфейса или в друг пощенски клиент. Когато използвате IMAP, напротив, всички тези действия се отразяват обратно на сървъра.

Ето тук има инструкции как да си настроите пощенския клиент. Повечето неща са стандартни, трябва само да обърнете внимание на адресите на входящия и изходящия сървър и да се уверите, че връзката минава през правилните портове.

Уиджет на седмицата и други новости

Малко новости по блога:

Уиджет на седмицата

Ето го тук вдясно. По замисъл ще се сменя всяка седмица. Идеята е да се пробва на практика гъвкавостта на модела с "джаджите" и способността им да добавят полезност в една страница. Те са хиляди, няма да се изчерпят бързо. Ако ви хареса някой уиджет, кликате върху иконката с плюса и добавяте към персонализираната ви страница.

Линкове. Много и на групи

И те са вдясно, под уиджета. Понеже услугите и продуктите на Гугъл са доста, а този блог е посветен на тях и си позволява да ги коментира, понякога доста нетактично, реших да им направя списък. Не са всички, но са най-представителните.

Лиценз

Този блог започна малко като игра, но посъбра съдържание и понякога почти вярвам, че някому може и да е от полза. Та е редно вече да официализираме правилата за употреба. Лицензът е Криейтив Комънс Признание-Некомерсиално 2.5 България.

Отворена свързаност 4: Кой ще участва?

Както ни напомня Нели Огнянова, условията за търга през януари са публикувани на сайта на FCC. Новината е, AT&T, които са контрактори на Епъл за iPhone, ще участват, макар и с мърморене относно бизнес модела, наложен от правилата на лиценза. Един от другите големи телекоми -- Verizon -- скоро претърпяха неуспех в опита си да блокират търга през съда.

Гугъл засега само се наслаждават на ефекта от слухове и притеснения, които успяха да предизвикат с цялата олелия около търга и условията му. И се опитват да поддържат интригата, без да изказват конкретни намерения.

Персонализирана локализация

От няколко дни персонализираната начална страница от Гугъл има версия на български. Локализацията е безкраен дебат, а Гугъл имат особен процес по осъществяването й. Ето все пак някои наблюдения.


Разликите в заглавната част се свеждат до тези, които са налични и в класическата начална страница, предлагаща само форма за търсене. Линковете към други услуги са ограничени само до три (изображения, групи, директория) и са разположени непосредствено над полето за търсене. Английската версия дава директен достъп до изображения, видео, новини, карти, имейл и предлага падащо меню с другите по-важни услуги и продукти и всичко това е разположено в най-горната лява част на екрана. За сметка на това в локализираната версия търсенето лесно може да се ограничи само до страници на български.

На дъното на екрана има само няколко служебни връзки, но и те са достатъчни за леко повдигане на вежди. Privacy policy, впрочем из всички локализации на Гугъл, пък и в немалко български сайтове, е Поверителна политика (за разлика от почтената и открита политика за поверителност). Иначе скромното About Google на български ви предлага да научите Всичко за Google.


Табовете удачно са наречени раздели. Можете да ги именувате на български, но всъщност не се предполага, че ще ползвате повече от една езикова версия, така че заглавията им не са езиково специфични.

Уиджетите, които Гугъл назовава гаджети, в българската версия са "неща". Това е превод, който не може да подведе, но не дава и никаква подсказка, така че ако ще говорите за тях на някого, ще трябва да давате контекст или просто да показвате. При влизане без автентикация, тези по подразбиране са на английски. Единствено уиджетът за времето е преведен, но ви предлага да въведете пощенски код. Не български, разбира се, а щатски, така че ще трябва да настройвате. В настройките ви предлагат да изберете между София, Пловдив и Варна. Между другото, менюто на самия уиджет нарича "нещото" "gadget", което вече си е леко досадно.



Ако все пак пристигате на тази страница не само без автентикация, но за първи път, ще видите тази кутия, която съдържа списък на неща от "най-популярното" съдържание. Засега там са предимно емисии от сайтове, като българското съдържание е смесено с англоезично.

По-нататък има някои интересни решения: To-do list е Списък с неща за вършене, Bookmarks е Маркери. Тук вече сте влезли с вашия акаунт и щракате върху Добавяне на неща. Категориите от неща са окей, само прави впечатление недоволството на Гугъл от факта, че лайфстайл списанията наричат лайфстайла лайфстайл. Те държат да го наричат Стил на живот. Също така до полето за търсене е разположен бутон с не много краткия етикет "Търсене на съдържание на началната страница" ("Търсене на неща" би било кратко и консистентно, но не звучи добре).

Някои интересни уиджети:

• Classified ads from Bulgaria (Под това загадъчно име ще намерите обяви от Оферти.бг)
  
• Български новини (от Actualno.com, Dnes.bg and News.bg)
  
• Транслитератор за кирилица (от руски програмист, но май върши работа)

Е, честита локализация.

Мобилна версия за Google Docs

Google Docs вече притежава версия пригодена за мобилни устройства. Интерфейсът позволява търсене и дава списък на последните документи. Текстовете и електронните таблици могат да бъдат разглеждани. Засега няма такава възможност за презентациите. Също така няма опция за редактиране или каквато и да е манипулация на файловете, като например преместване в друга папка или споделяне с други потребители.

Накратко, доколкото може да се намери практическо приложение, то се ограничава до възможност да си припомните нещо или да следите текущото състояние на документи, които са споделени и в момента се редактират от други потребители.